Çevrimdışı İstanbul Üç Aylık Edebiyat Dergisi Sayı : 6 Nisan - Ayıs - Haziran 2017

Üç aylık edebiyat dergisi Çevrimdışı İstanbul’un altıncı sayısının dosya konusu “Edebiyatta Okurun Rolü.” Sedat Demir, Açık Yapıt Bağlamında Okurun Rolü: Eco Bu İşe Ne Der?, Nil Sakman, Anlam ve Okur Deneyimi; Elmas Şahin, Roman ve Okuruna Dair; Katrin Littau, Okumanın Teorileri: Kitaplar, Bedenler ve Bibliyomani; İlhan Durusel, Okuduğum Kitabın Rüyası ya da İzlanda Treni Ne Zaman?; Selahattin Yolgiden, Okur Olarak Şair: Kavafis, Seferis, Ritsos ve Elitis; Esen Kunt, Slyvia Plath: “Tanrım Ben Kimim?” yazılarıyla, Gonca Özmen, Romanlardaki Okurlar derlemesiyle yer alıyorlar. Bunların yanı sıra yazarların okurlarıyla olan bazı anılarını anlattıkları kısa bir soruşturma yer alıyor. Derginin diğer dosyasında çevirileri üzerinden Orhan Veli değerlendiriliyor.

Derginin bu sayısında Wallace Stevens, şiir çevirileri ve Yaşamın Ekmeğini Sufleye Yeğliyorum başlıklı bir söyleşi kolajıyla yer alıyor. Ayrıca e. e. cummings’in yepyeni şiirleri okurla buluşuyor.

Şiirleri ve öyküleriyle Asuman Susam, Didem Gülçin Erdem, Emel İrtem, Pelin Özer, Beste Naz Karaca, Dilek Değerli, Gülten Yalmanbaş, Uğur Aktaş, İrfan Tanrıverdi, Mustafa Atapay, Levent Karataş, Engin Özmen, Efe Duyan, Gökçenur Ç., Gökhan Arslan, Ömer Turan, Serkan Türk, Fırat Caner, Tunca Çaylant, Erol Özyiğit, Cihan Oğuz, Bülent Karslıoğlu, Emre Küçükoğlu, Yıldırım Talay, Hüseyin Çatal, Nazlı Karabıyıkoğlu, Melike İnci, Cüneyt Uzunlar, Burak Tezgören, Nurten Çakır, Yalçın Tecimer, Burcu Ayan Sonkur, Akın Çokuğurluel, Emrah Ateş, Güzel Zeynep Süphandağ, Engin Yıldırım, Mehmet Can Acer, Oğuz Dinç, Metin Çalışkan, Mesut Barış Övün, Nazlı Kırcı, Recep İlkbahar yer alıyorlar.